Remodeling during an inflation can present challenges, particularly the rising costs. Don’t let inflation stop you. Here’s how.